TOP ≫ 伊集院光 深夜の馬鹿力 ≫ 伊集院光、『アルプスの少女ハイジ』のアニメでは描かれなかった原作の内容に驚く「おじいさん、もしかしたら人殺してるかも…」
伊集院光、『アルプスの少女ハイジ』のアニメでは描かれなかった原作の内容に驚く「おじいさん、もしかしたら人殺してるかも…」
2019.05.21 (Tue)
2019年5月18日放送のニッポン放送系のラジオ番組『アッコのいいかげんに1000回』(毎週土 11:00-13:00)にて、お笑い芸人・伊集院光が、『アルプスの少女ハイジ』のアニメでは描かれなかった原作の内容に驚いたと語っていた。
アルプスの少女ハイジ


伊集院光:アニメ知ってる人でも、『アルプスの少女ハイジ』を読み始めると、愕然とするんですよ。
和田アキ子:うん。
伊集院光:なんとなくわかるのは、ハイジが山に行くと、おじいさんが優しいでしょ?おじいさんと暮らすでしょ。
和田アキ子:どっかの友達のところへ行くんだよね?お金持ちの。
伊集院光:行きます。いいですね、その漠然とした感じ(笑)どっかのお友達のところに行きますね、たしかに(笑)
和田アキ子:で、おじいちゃんため、パンを盗んだりするんだよね?
伊集院光:ごめんなさい、アッコさん(笑)盗んでないです(笑)
和田アキ子:はっはっはっ(笑)
垣花正:『レ・ミゼラブル』とかぶってません?(笑)
和田アキ子:パンっていうか、銀食器でしょ?
垣花正:そうですね、出所してそうですね。
伊集院光:愕然とするのは、ちゃんと読むと…垣花さん、なんとなく分かるでしょ?
垣花正:はい。
伊集院光:あのおじいさん、もしかしたら人殺してるかもしれないって知ってます?
垣花正:え?!知らない。
伊集院光:俺も愕然としたんです。たまたまNHKの仕事で触れたんです。
和田アキ子:本を紹介する番組(『100分de名著』)?
伊集院光:はい。それで聞いたら、偏屈だけど優しいおじいさんって設定かと思ったら、若い頃無茶して、街に居れなくなり、で、その無茶してる間に、どうやら人を殺してるらしいっていう。
和田アキ子:ええ?!
伊集院光:だから、心も全部閉じちゃってる人のところに、ハイジが行くっていう話なんです。
垣花正:へぇ。
伊集院光:で、もっと言うとお友達のクララちゃんが、「足が悪かったのが立てました」ってお話だったと記憶してるでしょ?
垣花正:「クララが立った」と。名シーン。
伊集院光:そういうふうにハイジ、記憶してるでしょ?あれはほんの些細なエピソードです。全然、メインは違う、みたいな。
垣花正:ええ…
伊集院光:大の男が夜、『アルプスの少女ハイジ』の直訳版の奴を読みながら、涙を流しながら寝てます(笑)
アルプスの少女ハイジ(Amazon)


伊集院光、哲学者・岸見一郎のマルクス・アウレリウス『自省録』の解説で「あらゆる哲学書の読み方が変わった」と語る
伊集院光、NHK島津有理子アナが医師を志した理由を明かす「番組『100分de名著』で『生きがいについて』を読んで」
伊集院光、『ソラリス』をテーマにした『100分de名著』で島津アナたち共演者を「ドン引き」させた発言「ヤギのバケモンが…」
アルプスの少女ハイジ
伊集院光:アニメ知ってる人でも、『アルプスの少女ハイジ』を読み始めると、愕然とするんですよ。
和田アキ子:うん。
伊集院光:なんとなくわかるのは、ハイジが山に行くと、おじいさんが優しいでしょ?おじいさんと暮らすでしょ。
和田アキ子:どっかの友達のところへ行くんだよね?お金持ちの。
伊集院光:行きます。いいですね、その漠然とした感じ(笑)どっかのお友達のところに行きますね、たしかに(笑)
和田アキ子:で、おじいちゃんため、パンを盗んだりするんだよね?
伊集院光:ごめんなさい、アッコさん(笑)盗んでないです(笑)
和田アキ子:はっはっはっ(笑)
垣花正:『レ・ミゼラブル』とかぶってません?(笑)
和田アキ子:パンっていうか、銀食器でしょ?
垣花正:そうですね、出所してそうですね。
伊集院光:愕然とするのは、ちゃんと読むと…垣花さん、なんとなく分かるでしょ?
垣花正:はい。
伊集院光:あのおじいさん、もしかしたら人殺してるかもしれないって知ってます?
垣花正:え?!知らない。
伊集院光:俺も愕然としたんです。たまたまNHKの仕事で触れたんです。
和田アキ子:本を紹介する番組(『100分de名著』)?
伊集院光:はい。それで聞いたら、偏屈だけど優しいおじいさんって設定かと思ったら、若い頃無茶して、街に居れなくなり、で、その無茶してる間に、どうやら人を殺してるらしいっていう。
和田アキ子:ええ?!
伊集院光:だから、心も全部閉じちゃってる人のところに、ハイジが行くっていう話なんです。
垣花正:へぇ。
伊集院光:で、もっと言うとお友達のクララちゃんが、「足が悪かったのが立てました」ってお話だったと記憶してるでしょ?
垣花正:「クララが立った」と。名シーン。
伊集院光:そういうふうにハイジ、記憶してるでしょ?あれはほんの些細なエピソードです。全然、メインは違う、みたいな。
垣花正:ええ…
伊集院光:大の男が夜、『アルプスの少女ハイジ』の直訳版の奴を読みながら、涙を流しながら寝てます(笑)
アルプスの少女ハイジ(Amazon)
関連記事
伊集院光、哲学者・岸見一郎のマルクス・アウレリウス『自省録』の解説で「あらゆる哲学書の読み方が変わった」と語る
伊集院光、NHK島津有理子アナが医師を志した理由を明かす「番組『100分de名著』で『生きがいについて』を読んで」
伊集院光、『ソラリス』をテーマにした『100分de名著』で島津アナたち共演者を「ドン引き」させた発言「ヤギのバケモンが…」
| トップページへ |