世界は数字で出来ている

2017年2月8日放送のTBSラジオ系のラジオ番組『たまむすび』(毎週月-金 13:00-15:30)にて、電気グルーヴのピエール瀧が、フリーキャスターの赤江珠緒が弁護士の英単語を「ライヤー(嘘つき)」と間違えたことに驚いていた。

DENKI GROOVE THE MOVIE? 石野卓球とピエール瀧


ピエール瀧：赤江さんは、(消防士を「ファイヤーマン」と無意識に言い換えてしまうのは)『バックドラフト』がそもそも、元ネタ、と。

バックドラフト


赤江珠緒：そうですわ。っていうか、言われるまで気づいてなかった。

ピエール瀧：ああ。

赤江珠緒：いちいち、消防士さんを「ファイヤーマン」に直してたこと自体ね。

ピエール瀧：はい。どうします？これから、ドクター、ポリスマンも。

赤江珠緒：忙しいよね(笑)職業全部なおしてったらね(笑)

ピエール瀧：そういうので、ちょいちょい、そういうのあった時に。

赤江珠緒：ちょいちょいね(笑)

ピエール瀧：赤江さんの特技というか。味として、色んな職業が出た時に、英語でスッと置き換えられるっていう(笑)

赤江珠緒：無駄な能力(笑)

ピエール瀧：漫才的な感じで、「そういうことでね、私のこの相方のタマちゃんなんですけどね、なんとですね、色んな職業を英語に換えられます。お客さんが言ってくだされば、すぐ英語に換えることができますよ」っていう(笑)最近、そういう芸人多いじゃん(笑)

赤江珠緒：要らないと思うけど(笑)

ピエール瀧：ねづっち的な(笑)

ねづっち なぞかけ教習所


赤江珠緒：整いました(笑)
ピエール瀧：そこですぐ、パッと。

赤江珠緒：そっか。

ピエール瀧：弁護士！

赤江珠緒：えーっ…ライヤー！（正解はlawyer）

ピエール瀧：え？ライヤー？「嘘つき」でしょ(笑)

赤江珠緒：ふふ(笑)

ピエール瀧：凄い。トランプ寄りの人だ。トランプ寄りの人がいた、ここに(笑)

赤江珠緒：弁護士協会の皆様、失礼しました(笑)

同番組の過去記事

• 土屋礼央、赤江珠緒が『たまむすび』の裏番組『レオなるど』を「全然眼中になかったんだ」と実感した瞬間を語る
  
  
• ピエール瀧、映画『FAKE』で佐村河内が妻に感謝する感動のシーンで瀧の妻が爆笑していて驚く「そこで笑います？」
  
  
• 博多大吉、ベタ褒め記事に「ラジオで萌えられる」と書かれる「どうぞ皆さん萌えてください」
  
  

• ツイート
• 
• 

タグ : ピエール瀧,赤江珠緒,