TOP ≫ 有吉弘行のSunday Night Dreamer ≫ 有吉弘行、声優・若本規夫の個性が強くアドリブの効いた吹き替えに言及「プロ中のプロだな」
有吉弘行、声優・若本規夫の個性が強くアドリブの効いた吹き替えに言及「プロ中のプロだな」
2016.02.15 (Mon)
2016年2月14日放送のJFN系列のラジオ番組『有吉弘行のSUNDAY NIGHT DREAMER』(毎週日 20:00-21:55)にて、お笑い芸人・有吉弘行が、声優・若本規夫の個性が強くアドリブの効いた吹き替えについて言及し、「プロ中のプロだな」などと語っていた。
リスナーメール:『プリズン・ブレイク』のT-bagの吹き替えと言えば、若本規夫さんじゃないですか。個人的には、『ドラゴンボール』のセル、『サザエさん』のアナゴさんですね。
有吉弘行:そうね、『すべらない話』のナレーションやっていたりとかね。
安田和博:そうか、そうか。
有吉弘行:色々やってらっしゃいますよね、本当にね。
安田和博:うん。
有吉弘行:いやぁ、面白いですよね、あの人ね。クセがあるよね、あの人ね。
安田和博:うん。
有吉弘行:台本をもらって、俺も『テッド
』とか吹き替えをやってるから何となく分かるけど。
安田和博:はい。
有吉弘行:「あんな感じでやるの、勇気要るだろうな」と思って(笑)
安田和博:はっはっはっ(笑)最初にね。
有吉弘行:だって、台本の台詞にはそんな風には書いていないはずじゃないですか。
安田和博:そうですね。
有吉弘行:「おい、何やってるんだ!安田」を「安田ちゃ~ん!カワイ子ちゃ~ん!」って吹き替える勇気って、凄いですよね(笑)
安田和博:凄いですね、確かにね(笑)
有吉弘行:アドリブの連続でしょ?あれ。
安田和博:そうだと思いますよ。
有吉弘行:それ、やっぱりプロ中のプロだなって思いますよね。ああいう人とかね。みのさんの『珍プレー好プレー』とかも、そうですけどね。
安田和博:はい、はい。
有吉弘行:ああいう、プロフェッショナルの人達いるな、と思いつつ。
プロ一発屋に学ぶ「生き残りの法則50」 | |
![]() | 有吉 弘行 双葉社 2012-04-12 Amazonで詳しく見る |
リスナーメール:『プリズン・ブレイク』のT-bagの吹き替えと言えば、若本規夫さんじゃないですか。個人的には、『ドラゴンボール』のセル、『サザエさん』のアナゴさんですね。
有吉弘行:そうね、『すべらない話』のナレーションやっていたりとかね。
安田和博:そうか、そうか。
有吉弘行:色々やってらっしゃいますよね、本当にね。
安田和博:うん。
有吉弘行:いやぁ、面白いですよね、あの人ね。クセがあるよね、あの人ね。
安田和博:うん。
有吉弘行:台本をもらって、俺も『テッド
安田和博:はい。
有吉弘行:「あんな感じでやるの、勇気要るだろうな」と思って(笑)
安田和博:はっはっはっ(笑)最初にね。
有吉弘行:だって、台本の台詞にはそんな風には書いていないはずじゃないですか。
安田和博:そうですね。
有吉弘行:「おい、何やってるんだ!安田」を「安田ちゃ~ん!カワイ子ちゃ~ん!」って吹き替える勇気って、凄いですよね(笑)
安田和博:凄いですね、確かにね(笑)
有吉弘行:アドリブの連続でしょ?あれ。
安田和博:そうだと思いますよ。
有吉弘行:それ、やっぱりプロ中のプロだなって思いますよね。ああいう人とかね。みのさんの『珍プレー好プレー』とかも、そうですけどね。
安田和博:はい、はい。
有吉弘行:ああいう、プロフェッショナルの人達いるな、と思いつつ。
同番組の過去記事
| トップページへ |